Coffee Dota: de WordPress a un sitio estático preparado para SEO, GEO y AEO
Por Napoleón Contreras. Actualizado el
Coffee Dota exporta café verde de especialidad desde Santa María de Dota (Tarrazú, Costa Rica) a tostadores de Europa, Medio Oriente, Asia y Norteamérica. Reconstruí su sitio para conservar las 21 URLs que Google ya conocía y para que un comprador, un buscador o una IA entiendan en segundos quién es la empresa y qué vende. El sitio nuevo entra en producción el 8 de noviembre de 2026, así que este caso muestra el punto de partida, el trabajo hecho y cómo se va a medir. Los resultados se publicarán a los 30 y 60 días.
¿Qué se hizo? Migración de WordPress a un sitio estático sin perder ninguna URL; arquitectura de 21 a 26 páginas; una entidad coherente (empresa, fundador, código ICAFE y ubicación) para que las IA la identifiquen; y datos de cada lote en tablas que un comprador o una IA pueden citar. ¿Qué falta? Recuperar las preguntas frecuentes con datos estructurados que tenía el sitio anterior y medir el efecto.
El antes y el después
A la izquierda, la portada del sitio en WordPress; a la derecha, la del sitio nuevo (vista previa del 5 de noviembre de 2026). Cada imagen abre la página completa.
Contexto
Coffee Dota es una empresa familiar de Santa María de Dota con raíces cafetaleras desde 1867 y fundada como exportadora en 2005. Su comprador es un tostador internacional que decide rápido, compara varios orígenes y cada vez más pregunta primero a un motor de IA. El sitio anterior funcionaba, pero mezclaba datos que no coincidían entre páginas y no estaba pensado para ser leído por máquinas.
Punto de partida
- WordPress con tema y plugins, 21 URLs en el sitemap (8 páginas, 9 entradas de blog y 4 categorías).
- Datos que había que verificar con el propietario: código de exportador, transportista, altitud de las fincas, peso del saco y rango de puntajes SCA. Se corrigieron con él y se unificaron en todo el sitio.
- Un sitio con una sola persona visible detrás de la marca y sin página de equipo.
SEO: qué cambié y qué verifiqué
| Aspecto | Antes | Después |
|---|---|---|
| URLs conservadas del sitio anterior | 21 | 21 de 21 |
| Páginas indexables | 21 | 24 (más 2 legales con noindex) |
| Enlaces internos en la portada (con menú y pie) | 20 | 68 |
| Imágenes en la portada | 5 | 16 |
| Imágenes optimizadas en WebP | — | 30 archivos |
- Migración sin pérdida: comparé el sitemap anterior con el nuevo, URL por URL, y armé el mapa de redirecciones 301 de etiquetas, feeds, autor, sitemaps y de las imágenes de WordPress.
- Arquitectura: páginas comerciales por mercado y proceso, guías para tostadores, galería, laboratorio de catación y una página de equipo.
- Base técnica: títulos y descripciones únicos, canonical, migas de pan, sitemap limpio, URLs sin /index.html, HTTPS y dominio canónico en un solo salto, caché, compresión y cabeceras de seguridad.
- Superficie de ataque: las rutas de WordPress (administración, inicio de sesión, xmlrpc y la API) responden 410, y las páginas legales llevan noindex y nofollow.
GEO: que las IA identifiquen la empresa
- Una entidad coherente: razón social, código ICAFE, fundador, ubicación y año de fundación iguales en todas las páginas y en los datos estructurados (Organization, Person, WebPage y BreadcrumbList).
- Personas reales: página de equipo con el propietario, el responsable de ventas y el responsable de marketing.
- Datos verificables en lugar de adjetivos: altitud, humedad, actividad de agua, puntaje SCA y disponibilidad por lote, con la historia de origen (1867 y 2005).
- Rastreo: robots.txt abierto, sitemap único y llms.txt actualizado.
AEO: que la página responda la pregunta
- Fichas de lote con tablas y datos técnicos fáciles de extraer.
- Guías que responden preguntas reales del comprador, como qué preguntar antes de comprar café verde o en qué se diferencia el comercio directo del precio de la bolsa.
- Lo que falta: el sitio anterior tenía preguntas frecuentes con datos estructurados en la portada y el nuevo todavía no. Es el siguiente paso, y por eso no afirmo mejoras de AEO hasta medirlas.
Cómo lo voy a medir
Línea base: medí el WordPress con el Auditor GEO propio (motor v2.1) el 5 de noviembre de 2026, en seis páginas. El promedio fue 66,7 en GEO, 40,2 en AEO y 94,3 en SEO.
| Página | GEO | AEO | SEO |
|---|---|---|---|
| Portada | 77 | 67 | 100 |
| Acerca de | 66 | 30 | 100 |
| Café verde | 60 | 33 | 96 |
| Mayoreo | 74 | 48 | 89 |
| Contacto | 66 | 39 | 91 |
| Blog | 57 | 24 | 90 |
- A los 30 y 60 días de la publicación: volver a correr el auditor sobre las mismas páginas del sitio en producción.
- Search Console: clics, impresiones y posición en búsquedas sin el nombre de la marca, comparadas con las semanas previas.
- Google Analytics: visitas que llegan desde asistentes de IA y solicitudes de contacto del formulario.
Lo que no puedo afirmar
- Resultados: todavía no hay. Esta página se actualizará con los datos reales, buenos o malos.
- Citas en ChatGPT, Gemini o Google: el auditor mide condiciones técnicas y de formato, no garantiza que una IA cite al sitio.
- Causa y efecto: comparar el antes y el después no prueba que un cambio concreto haya causado el resultado.
Preguntas frecuentes
¿Se perdió alguna URL o posicionamiento al migrar?
No se perdió ninguna URL: las 21 que el sitio anterior tenía en su sitemap existen en el nuevo, y las etiquetas, los feeds, el autor, los sitemaps de WordPress y las imágenes antiguas se redirigen con 301. Lo que no puedo prometer es que el posicionamiento se mantenga o mejore: eso se mide en Search Console después del cambio, y por eso el caso se actualizará a los 30 y 60 días.
¿Qué significan GEO y AEO en este proyecto?
GEO es que los motores de IA puedan identificar la empresa y entender qué vende: datos estructurados coherentes, una entidad clara, datos verificables y rastreo permitido. AEO es que la página responda de forma directa las preguntas del comprador, con tablas, listas y respuestas fáciles de extraer. Ambos miden condiciones técnicas y de formato; no garantizan que ChatGPT, Gemini o Google citen el sitio.
¿Por qué no hay resultados todavía?
Porque el sitio nuevo entra en producción el 8 de noviembre de 2026. Publicar cifras antes sería inventarlas. En este caso verá la línea base del sitio anterior, medida el 5 de noviembre, y el plan para medir el cambio.
¿Por qué un sitio estático en lugar de WordPress?
Un sitio estático sirve archivos ya construidos, sin ejecutar PHP ni consultar una base de datos para cada visita. Eso reduce la superficie de ataque, simplifica la caché y deja el control de cada etiqueta, enlace y dato estructurado en el código. No es mejor para todos los negocios: depende de quién va a editar el contenido después.
¿Puede hacerse algo parecido en mi sitio?
Depende de su punto de partida. Lo replicable es el método: medir primero, conservar las URLs que ya funcionan, unificar los datos de la empresa y comprobar el resultado. Puede empezar con el auditor gratuito o pedir el diagnóstico de 15 minutos.
Si quiere un trabajo parecido para su sitio
El proceso está en cómo trabajo. Los servicios relacionados son la consultoría SEO y la optimización para motores generativos. Para saber cómo lo mide una herramienta hoy, pruebe el Auditor GEO.
¿Vemos cómo está su sitio hoy?
Una conversación de 15 minutos, sin costo ni compromiso.
Pedir el diagnóstico de 15 minutos